爱猫无孩女（childless cat lady）在欧美文化中的寓意

古埃及人珍爱猫，将其视为陪伴甚至与神联系的象征。然而，中世纪时猫被与异教和巫术相连，尤其是黑猫，许多人认为女巫能够变成猫或利用猫。1324年爱尔兰的女巫审判和1566年英格兰的巫术执行都涉及猫，与巫术的负面联系被带到了美洲。17世纪的萨勒姆审判之后，单身女子与猫的联系逐渐从恐怖转为怜悯。在维多利亚时代，这一刻板印象流行开来，媒体描述“老处女”与猫相依。随着女性争取投票权，反对者又将猫作为反女性象征。1916年，女权活动家在跨国旅行中养了一只黑猫Saxon，成为女权运动的象征。
来源：https://www.npr.org/2024/07/29/nx-s1-5055616/jd-vance-childless-cat-lady-history

咱们中文里有没有类似的形容？